Washburn men top Western 86-76 while women fall 58-47